Le Christ Social
- 10 -
Le droit au travail
Aujourd’hui, 4 septembre 1961, je suis devant les fenêtres et je regarde ce qui se passe dans la rue.
Je vois devant ma maison de pauvres mères malheureuses du village, assises sur la terre vivante, la terre sacrée de leurs pères.
Sur le sol, on trouve divers produits comestibles, des fruits, des légumes, des racines à manger et de belles fleurs qui remplissent l’atmosphère de leur délicieux parfum. De beaux enfants à moitié nus jouent joyeusement autour de leurs pauvres mères qui s’affairent à vendre les produits de la terre aux voisins.
Ces pauvres femmes ont besoin de nourrir leurs petits. Ces femmes malheureuses ont besoin d’habiller leurs enfants à moitié nus, et c’est pourquoi elles travaillent au milieu de la rue. Elles exercent leur droit : le droit de travailler.
Quelque chose se produit soudainement au milieu du tumulte des voisins, des femmes qui vendent et des enfants qui jouent joyeusement.
Une voiture s’est arrêtée et un homme élégamment vêtu descend de façon menaçante sur ces malheureuses petites mères sans défense qui, terrifiées, ramassent avec empressement des légumes, des fruits et des fleurs pour fuir avec horreur devant l’élégant monsieur qui les réprimande, les insulte et les humilie. Les enfants s’accrochent aux jupes de leurs pauvres petites mères, puis tout est déserté comme si rien ne s’y était passé. L’infâme gentleman, satisfait de sa “bravoure”, monte dans sa voiture et file dans les rues de la ville.
Les pauvres mères ont eu de la chance cette fois, car en d’autres occasions, cet élégant gentleman n’avait… aucun scrupule d’aucune sorte, et armé du courage particulier qui le caractérise, il balayait tout, et dépouillant les malheureuses de tout ce qu’elles vendaient, il s’envolait toujours heureux comme un oiseau de proie après avoir attrapé la proie dans ses serres sinistres. Cet homme agit au nom du gouvernement, il est une autorité, et tous les malheureux tremblent devant lui.
Dans presque tous les pays des Amériques, nous avons assisté à la même tragédie : les fils et les filles du peuple n’ont pas le droit de travailler s’ils n’ont pas la chance d’obtenir de l’argent pour un emploi sur le marché. Les gouvernements ne pardonnent pas aux personnes malheureuses le crime d’être pauvres. Il n’y a aucune compassion pour les pauvres. Les puissants de la terre abhorrent mortellement les mères affamées et les travailleurs pauvres. Les grands seigneurs haïssent mortellement le misérable qui ose leur faire concurrence.
Il est nécessaire de commencer à chercher un remède à cette situation. Il est urgent d’obtenir le droit au travail. L’union fait la force. De même qu’il existe des corporations très bien organisées de différentes sortes avec des syndicats merveilleux, de même ces pauvres mères et ces pauvres hommes qui n’ont pas d’argent pour louer des étals sur les marchés doivent se syndiquer, former leurs syndicats, payer leurs avocats de défense et ensuite commencer la lutte passive pour le droit, pour le droit au travail. Ce doit être une lutte sans violence, sans résistance au mal. Si le mal est opposé au mal, il se renforce. La violence ne conduit les êtres humains qu’à l’échec. Il faut lutter avec patience et intelligence. Les vendeurs de rue unis peuvent faire une grève de la faim publiquement et en grands groupes. Des grèves passives et silencieuses, des défilés de protestation pacifiques, sans cris d’aucune sorte ni violence d’aucune sorte.
Toutes ces pauvres mères, tous ces pauvres paysans, après s’être unis, organisés et syndiqués, constitueront en fait une armée puissante devant laquelle les puissants de la terre trembleront.
Nous devons faire un travail de propagande auprès de ces pauvres malheureux afin de les organiser pour la bataille.
Travailler n’est pas un crime. Le droit au travail est un droit humain légitime.
UN AUTRE CAS
Je suis en train de marcher dans la rue d’une grande ville en tant que piéton. Les gens se sont rassemblés autour de quelqu’un. Je m’approche dans le but de savoir ce qui se passe. Une femme malheureuse pleure et implore avec une suprême tristesse un peu de compassion de la part du policier qui l’a faite prisonnière. La malheureuse a commis “le crime de travailler” et le policier ne le lui pardonne pas, la pauvre femme vendait des fruits et des provisions dans la rue, pour gagner quelques pièces, c’est tout. Cela n’est pas pardonné par les puissants de la terre. Des dames pleines de pitié supplient le policier pour la malheureuse, mais en vain. Soudain, une voiture de police s’arrête et la malheureuse, malgré ses supplications et ses larmes, est forcée de monter dans la voiture et emmenée en prison. La pauvre femme n’avait commis aucun autre crime que celui de travailler pour gagner son pain quotidien. C’était son crime et les puissants ne lui ont pas pardonné.
UN SADIQUE
Dans une grande ville du monde, nous avons vu des vieillards malheureux et des femmes pauvres de la ville fuir avec terreur dans les rues sinueuses. Les malheureux étaient les “pauvres de la solennité” qui, pour gagner honnêtement leur vie, s’occupaient de vendre des confiseries, des denrées alimentaires de toutes sortes, etc…, les pauvres étant persécutés pour le “crime de travailler”. Une jeune fille mal nourrie et affamée était à la porte d’un temple et vendait ce qu’elle pouvait pour vivre et ne pas périr de faim, la malheureuse créature fut renversée par les gendarmes et dépouillée de sa marchandise.
Un garçon se promenait dans les rues pour vendre des confiseries, les gendarmes l’ont attaqué comme un bandit et lui ont pris ses bonbons, le malheureux s’est enfui.
Nous connaissions cette grande ville du monde occidental, nous l’avons vue.
Le maire de cette ville était un puissant seigneur féodal au couteau et à la fourche. Les pauvres le craignaient, les riches avaient besoin de lui, les politiciens l’adulaient car il instituait et destituait les présidents, il était le maître de la politique.
On disait beaucoup de choses sur ce puissant seigneur : on parlait parmi le peuple de ses orgies où se dilapidaient le luxe, le vin, les femmes, l’or et la luxure.
Les serviteurs de ce grand seigneur étaient souvent choqués de voir les belles femmes de l’orgie baigner dans le sang ; personne ne disait rien, personne ne protestait devant le sang et l’horreur, la police tremblait et gardait le silence. Personne n’a osé protester.
Ce grand seigneur était un sadique qui battait les belles femmes pour profiter de l’orgie. Cette ville était dirigée par un maire sadique, partout de la douleur et des pleurs, des femmes baignant dans le sang pour le crime d’être belles, des vieillards, des enfants, des pauvres, des parents, d’humbles femmes de la ville dépouillées de leurs provisions ou de leurs biens, fuyant avec terreur dans les rues de la ville luxueuse. Que peut-on voir d’autre dans une ville dirigée par un sadique ?
Ce riche seigneur faisait saigner le peuple, c’était l’homme de la politique et tout le monde tremblait devant lui.
On est saisi d’horreur quand on voit les gendarmes exécuter les ordres d’un sadique.
Cette ville se trouve au-delà du rideau de fer, dans l’Europe qui se dit civilisée, dans le monde qui se dit libre.
Il ne fait aucun doute que de telles villes et de tels maires existent également sur le continent américain.
Tout cela nous rappelle la nécessité d’utiliser les armes de l’intelligence pour détrôner les tyrans. La meilleure façon de renverser ces tyrans est de ne pas coopérer avec eux. Ne leur obéissez pas, ne les soutenez pas, ne les flattez pas.
Quand un tyran est trop puissant, il devient insupportable, c’est vraiment le peuple qui donne le pouvoir aux tyrans, seul le peuple peut retirer le pouvoir aux tyrans. Il est facile de renverser un tyran lorsque tous les syndicats de travailleurs sont unis. C’est difficile car les maîtres cherchent toujours à diviser les travailleurs en camps opposés afin de les exploiter, “diviser pour mieux régner”, disent les Anglais.
Les travailleurs doivent s’unir pour se défendre, les travailleurs doivent faire leur propre politique. Les travailleurs doivent s’organiser. Les travailleurs doivent étudier.
Il est absurde de soutenir un sadique au pouvoir. Il est stupide de coopérer avec des tyrans. Le seul qui puisse écarter les tyrans du pouvoir est le peuple.
La violence ne sert qu’à renforcer le pouvoir des tyrans. Ce n’est pas la voie de la libération. Seule l’intelligence nous permet de renverser les tyrans. Il n’y a pas de tyran qui puisse résister à une grève totale de tous les syndicats de travailleurs. La grève totale est l’arme la plus terrible des travailleurs.
LE DRAME DE SEPT GARÇONS SANS-ABRI
Dans un journal, nous lisons une histoire que nous transcrivons ci-dessous. C’est le drame de sept enfants démunis. Leurs mères étaient des vendeuses de rue et les puissants de la terre ne leur ont pas pardonné cela. La douleur de ces enfants abandonnés était impossible à décrire avec des mots.
« Leur impuissance, leur désarroi, et les pleurs non contenus dans leurs yeux, ont marqué un rictus dramatique d’angoisse sur les visages sombres et sales de sept petits garçons qui, peut-être hier après-midi, faisaient face pour la première fois à la tragédie de leur misérable vie.
Quelques instants auparavant, devant eux, six braves inspecteurs recruteurs du département du district, avec une force et une violence excessives, ont appréhendé leurs mères, les ont battues et les ont fait monter dans des jeeps, tandis que certains d’entre eux ont confisqué deux paniers de denrées alimentaires, et jeté dans les égouts ce que ces paysannes avaient apporté pour vendre clandestinement ici.
Les inspecteurs ont emmené Sabina Morales de Sánchez, sa sœur Ignacia Morales et Victoriana Cruz de Rubio, et les ont emprisonnées.
Elles ont aussi crié et pleuré en vain, les inspecteurs étaient sévères, elles sont donc allées en prison et leurs enfants ont été laissés abandonnés sur la voie publique, et comme résignés à leur sort ou peut-être dans l’espoir qu’elles reviennent, ils se sont assis pour les attendre dans l’embrasure d’un accessoire du bâtiment le plus proche.
Celerina Sánchez, sept ans, dans les bras de laquelle dormait sa petite sœur Francisca, deux ans, et près d’eux son frère Alberto, quatre ans, enfants de Sabina Morales de Sánchez. Pedro Rubio Cruz, six ans, qui avait dans ses bras sa petite sœur Rosa, à peine âgée d’un an et demi, enfants de Victoriana Cruz de Rubio ; ainsi que Faustino et Victoria Morales, quatre et cinq ans, respectivement, enfants d’Ignacia Morales.
D’autres commerçants établis dans cette rue, près d’une gare routière, affirment que les trois paysannes viennent régulièrement le dimanche pour vendre leurs produits alimentaires. Les personnes âgées semblent également le confirmer.
Les inspecteurs réglementaires à bord des Jeeps grises faisaient sûrement leur devoir (la vertu du devoir peut aussi nuire à beaucoup).
De la manière la plus cruelle et la plus inhumaine, ils ont laissé à l’abandon sur la voie publique ces enfants qui, à quinze heures, n’avaient toujours pas mangé et ne pouvaient même pas présumer de leur sort futur ou immédiat.
Une demi-heure plus tard, après des appels du public, un fourgon de la police préventive est arrivé sur le site, avec l’ordre de prendre les enfants et de les emmener chez leurs mères.
Cette fois, les petits ont fait une dure expérience, lorsque les plus grands, Celerina Sánchez et Pedro Rubio, ont soupçonné qu’ils allaient aussi être emprisonnés.
Ignorant les intentions de ces policiers, ils ont tous fondu en larmes et sur les conseils de nombreux témoins, les enfants ont accepté de monter dans la voiture de police.
Les trois mères ont été emmenées en prison où elles ont été condamnées à une amende de mille cinq cents pesos chacune, qu’elles ne seront pas en mesure de payer… »
Voilà pour l’article de presse susmentionné. C’est ainsi que les puissants du capital traitent les enfants du peuple. Il n’y a aucune pitié pour personne, car le monde du capital est cruel et sans pitié.
Ce qui est le plus consternant, c’est le cœur de pierre de ces inspecteurs. Traiter les malheureux travailleurs itinérants comme des bêtes indignes de compassion.
Il est horrifiant de penser qu’il existe encore dans le monde des bourreaux salariés dont le métier est de tourmenter les malheureux travailleurs.
C’est incroyable qu’il y ait encore des gens aussi irresponsables dans la vie.
Le pire, c’est que ce travail ne dure pas toute la vie et qu’ils le quittent après avoir rempli le monde de douleur.
Ces bourreaux rémunérés ne veulent pas se rendre compte que leurs victimes sont leurs frères, et que le sang qui coule dans leurs veines coule aussi dans les veines de leurs victimes.
Nous sommes remplis d’horreur devant une telle infamie. Ceux qui n’ont pas les moyens de payer un étal sur les marchés publics sont persécutés, mais ils se vantent et font la barbe [3] aux puissants seigneurs qui volent des millions de pesos aux peuples.
C’est ainsi que les capitalistes préparent le terrain pour que la fleur immonde du communisme puisse germer.
Les puissants ont créé le monstre du communisme. Si les gouvernements d’Amérique latine continuent à payer des bourreaux salariés pour tourmenter la population, l’Amérique latine finira par être dévorée par les soviétiques.