L'AGEAC Traduit le 5ème Evangile - 9 Tomes à Paraître

[Imitatus Gemani]

Pascal a mis sur son Site les 90 conférences du 5ème Evangile traduites de l'espagnol :

Pour accéder à la table des matières en version Html sur le 5ème Evangile :
Gnosis Logos Samael du Christ Samaël Aun Weor :


Pour accéder à la table des matières en version Html du 5ème Evangile sur
Gnose de Samael Aun Weor - Gnosis du Christ - Auto-réalisation Intime pour l'Homme Révolutionnaire :



Les 3 ebooks contiennent 96 chapitres mais je crois que ça vient d'une conférences en version html qui a été divisée en 7 chapitres voir explication de Pascal, puis de Philippe sur les Chaires Anthropologiques... plus loin dans ce même sujet.


Pour accéder à la page de téléchargement des 3 ebooks en pdf sur le site du 5eme Evangile sur
Gnosis Logos Samael du Christ Samaël Aun Weor :


Pour accéder à la page de téléchargement des 3 ebooks en pdf du 5eme Evangile sur
Gnose de Samael Aun Weor - Gnosis du Christ - Auto-réalisation Intime pour l'Homme Révolutionnaire :

Bélion et tous,

Si on veut être très précis dans le compte des conférences, ce n'est pas 300, ni 268 mais 244 dans le 5ème évangile que l'on peut télécharger sur le site http://www.gnosis2002.com

Voici exactement où on en est par rapport aux traductions, 90 sont traduites, il en reste 154 à sortir.

Je vous donne le reflet de mon fichier de suivi. Un gros travail a été fait par les traducteurs, il reste encore un plus gros à fournir et d'autres révélations du Maître à venir.

N° 1 PSICOLOGÍA DEL AUTOCONOCIMIENTO Análisis del Psiquismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAPH.html Analyse du Psychisme Humain
N° 2 Conciencia Caótica y Conciencia inteligente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCCCI.html Conscience Chaotique et Conscience Intelligente
N° 3 La Conducta Pendular de la Humanidad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCPH.html La Conduite pendulaire de l'Humanité (La Loi du Pendule)
N° 4 El Conocimiento Objectivo de la Esencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCOE.html La Connaissance Objective de l'Essence (Le petit monde limité dans lequel nous vivons)
N° 5 El Ejercicio del Autoconocimiento http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEACS.html L'Exercice de l'Auto-Connaissance de Soi (La Connaissance de soi-même)
N° 6 El Equilibrio de los Centros Energéticos http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFECE.html L'Equilibre des Centres Energétiques (L'homme, ses limites et ses possibilités)
N° 7 Esquema Gnóstico del Yo Psicológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGMP.html Schéma Gnostique du Moi Psychologique
N° 8 La Imaginación como Poder la Fantasía como Enfermedad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIF.html L'Imagination comme Pouvoir, la Fantaisie comme Maladie (Imagination et Fantaisie)
N° 9 La organización de Nuestro Mundo Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOMI.html L'Organisation de Notre Monde Intérieur (Notre Pays Psychologique)
N° 10 Portentos de la Conciencia Despierta http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPCE.html Prodiges de la Conscience Eveillée
N° 11 Precariedad del Psiquismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPPH.html Précarité du Psychisme Humain
N° 12 El Problema de la Multiplicidad Psicológica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPMP.html Le Problème de la Multiplicité Psychologique
N° 13 Realidad y Fantasía de Nuestra Psicología http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRFNP.html Réalité et Fantaisie de notre Psychologie (Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ? Où allons-nous ?)
N° 14 Rebeldía Gnóstica Contra la Ceguera Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRGCI.html Rébellion Gnostique contre la Cécité Intérieure (Message pour les étudiants gnostiques)
N° 15 Reflexiones Sobre el Trabajo Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRTI.html Réflexions sur le Travail Intérieur
N° 16 El Verbo y el Magisterio Sacerdotal http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVMS.html Le Verbe et le Magistère Sacerdotal (La Parole et les Impressions)
N° 17 Consecuencias Gnósticas de la Inmolación del Dolor http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCGID.html Conséquences Gnostiques de l'Immolation de la Douleur
N° 18 Las Ocultas Facetas de Nuestra Psicología Lunar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFOLPI.html Les Facettes Occultes de notre Psychologie Lunaire (Le côté caché de la Lune Psychologique)
N° 19 Solución Gnóstica a los Problemas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGP.html Solution Gnostique aux Problèmes (L'homme, ses limites et ses possibilités)
N° 20 Rigores de la Ética Superior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRES.html Les Rigueurs de l'Ethique Supérieure (Vertu de la Tolérance)
N° 21 Anverso y Reverso de las Virtudes Humanas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEEVH.html Endroit et Envers des Vertus Humaines
N° 22 Graves Daños de las Representaciones Mentales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFGDRM.html Les Graves Dommages des Représentations Mentales (Les Représentations du Mental)
N° 23 El Peligro de las Efigies Mentales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDEM.html Le Danger des Effigies Mentales
N° 24 Necesidad íntima de no Proyectar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFNINP.html La Nécessité Intime de ne pas Projeter
N° 25 Más Allá de la Mente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFADM.html Au-delà du Mental
N° 26 Mecanismos Efímeros de la Mente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMEM.html Mécanismes Ephémères du Mental
N° 27 Metodología de la Unificación Mental http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMUM.html Méthodologie de l'Unification Mentale (Le Mental Unitotal)
N° 28 Las Siete Mentes y las Siete Verdades http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7M7V.html Les Sept Mentals et les Sept Vérités (Les Sept Mentals et les Sept Seigneurs Sublimes)
N° 29 La Perfección de las Siete Mentes http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFP7M.html La Perfection des Sept Mentals (Les Sept Mentals et l'Elimination de l'Ego)
N° 30 El Proceso de Individualización Mental http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPIM.html Le Processus d'Individualisation Mentale
N° 31 Metamorfosis Psicoemocional del Hombre http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMPEH.html La Métamorphose Psycho-émotionnelle de l'Homme (Nécessité de changer sa façon de penser)
N° 32 Psicología Gnóstica de los Falsos Sentimientos http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPGFS.html Psychologie Gnostique des Faux Sentiments
N° 33 Asimilación Inteligente de las Impresiones http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAII.html Assimilation Intelligente des Impressions (L'aliment des Impressions)
N° 34 Protección Psicológica Ante las Impresiones http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPPI.html Protection Psychologique devant les Impressions (La Transformation des Impressions)
N° 35 El Falso Mundo de las Aparecías http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFMA.html Le Faux Monde des Apparences (Pourquoi jugeons-nous les autres)
N° 36 Asociaciones Psíquicas que Conducen al Despertar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAPCE.html Associations Psychiques conduisant à l'Eveil (L'Éveil de la Conscience)
N° 37 Pedagogía del Saber Vivir http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPSV.html Pédagogie du Savoir Vivre (La Nécessité d'Apprendre à Vivre)
N° 38 El Sabor Trabajo y el Sabor Vida http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSTSV.html La Saveur Travail et la Saveur Vie
N° 39 Didáctica Para la Aniquilación Budista http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDCDE.html Didactique pour l'Annihilation Bouddhique (Didactique pour la Dissolution de l'Ego)
N° 40 La Necesidad de Cristalizar el Alma http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFASA.html La Nécessité de Cristalliser l'Âme (Étude Gnostique sur l'Âme)
N° 41 Disciplina Gnóstica Para el Despertar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDGE.html Discipline Gnostique pour l'Eveil (Techniques pour l'Éveil de la Conscience)
N° 42 Punctualizaciones Sobre el Trabajo Psicológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPTP.html Précisions sur le Travail Psychologique
N° 43 Sinopsis Didáctica de la Muerte Mística http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSDMM.html Synopsis Didactique de la Mort Mystique
N° 44 La Destrucción de Nuestra Herencia Lunar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDNHL.html La Destruction de notre Hérédité Lunaire (Les Secrets de la Lune)
N° 45 Psiquismo Lunar y Psiquismo Solar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPLPS.html Psychisme Lunaire et Psychisme Solaire (L'influence Lunaire)
N° 46 Los Dos Tipos de Cristalizaciones Metafísicas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDTCM.html Les Deux Types de Cristallisations Métaphysiques
N° 47 Identidad, Valores e Imagen http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIVI.html Identité, Valeurs et Image
N° 48 La Integración del Ser y Saber http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFES.html L'Intégration de l'Être et du Savoir (L'Être et le Savoir)
N° 49 El Poder Liberador del Kundalini http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPLK.html Le Pouvoir Libérateur de la Kundalini
N° 50 El Rescate de Nuestra Luz Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDLI.html La Délivrance de notre Lumière Intérieure
N° 51 La Seriedad en El Trabajo Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSTE.html Le Sérieux dans le Travail Ésotérique (Le Sérieux dans le Travail Ésotérique et l'Anormalité de la Psyché)
N° 52 Significado Gnóstico del Embrión Áureo http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGEO.html Signification Gnostique de l'Embryon d'Or (L'Embryon d'Or et la Perle Séminale)
N° 53 La Transvalorización del Trabajo Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFTTE.html La Transvalorisation du Travail Ésotérique
N° 54 El Valor Metafisico de Saber Escuchar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVMSE.html La Valeur Métaphysique de Savoir Écouter (Comment apprendre à écouter)
N° 55 La Verticalidad de la Existencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVE.html La Verticalité de l'Existence (Les Deux Lignes de la Vie)
N° 56 Fundamentos Psicológicos de la Falsa Personalidad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFPFP.html Fondements Psychologiques de la Fausse Personnalité (La Fausse Personnalité)
N° 57 El Poder de la Fe Consciente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPFC.html Le Pouvoir de la Foi Consciente
N° 58 Causas y Consecuencias del Órgano Kundartiguador http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCCOK.html Causes et Conséquences de l'Organe Kundartigateur
N° 59 Involución Anímica o Revolución íntima http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIARI.html Involution Animique ou Révolution Intime
N° 60 Soluciones Prácticas Contra el Hipnotismo Colectivo http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSPHC.html Solutions Pratiques contre l'Hypnotisme Collectif
N° 61 Graves Consecuencias del Hipnotismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFGCHH.html Graves Conséquences de l'Hypnotisme Humain
N° 62 El Poder Intucional del Hombre Psichológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPIHP.html Le Pouvoir Intuitionnel de l'Homme Psychologique (L'Organisation de la Psyché et l'Intuition)
N° 63 La Razón Objectiva del Hombre Solar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFROHS.html La Raison Objective de l'Homme Solaire (L'Homme et la Raison)
N° 64 Funcionalismos Secretos de la Mente Iluminada http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFSMI.html Fonctionnements Secrets du Mental Illuminé (Le Penser Psychologique et le Mental Intérieur)
N° 65 Particularidades de la Razón Objectiva http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPRO.html Particularités de la Raison Objective
N° 66 ANTROPOLOGÍA GNÓSTICA Siete Cátedras de Antropología Gnóstica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique
N° 67 Actualidad Esotérica del Mito de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFNSQ.html Actualité Ésotérique du Mythe de Quetzalcoatl (Notre Seigneur Quetzalcoatl)
N° 68 Ontología Gnóstica de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOGQ.html Ontologie Gnostique de Quetzalcoatl
N° 69 Universalidad y Vigencia de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFLSG.html Universalité et Actualité de Quetzalcoatl
N° 70 El Arte Regio del México Precolombino http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFADCQ.html L'Art Royal du Mexique Précolombien (L'Art Royal des Anciennes Cultures Mexicaines)
N° 71 Examen Gnóstico de Mayas y Nahuas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEGMN.html Examen Gnostique des Mayas et des Nahuas (Dialogue sur les Cultures Mayas et Nahuas)
N° 72 Implicaciones Esotéricas del Arte Mexicano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIEAM.html Implications Ésotériques de l'Art Mexicain
N° 73 Incógnitas de Palenque Develadas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDPAM.html Les Mystères de Palenque Dévoilés (Le Dieu Pacal et le Katun 13)
N° 74 Vigencia Metafísica del Folklore Mexicano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFTHE.html Actualité Métaphysique du Folklore Mexicain (Le Dieu Tlaloc)
N° 75 Sincretismo Gnóstico de la Piedra del Sol http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGPS.html Syncrétisme Gnostique de la Pierre du Soleil (Le Calendrier Aztèque)
N° 76 Secretos Arqueológicos de Cempoala http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSAC.html Secrets Archéologiques de Cempoala
N° 77 Raíces Gnósticas del Ego Animal http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFREA.html Racine de l'Ego Animal (L'Origine de l'Ego)
N° 78 El Origen del Yo a la Luz de la Gnosis http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOMLG.html L'Origine du Moi à la Lumière de la Gnose
N° 79 Percepciones Científicas de la Conciencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPSC.html Perceptions Scientifiques de la Conscience (La Science Pure et la Science matérialiste)
N° 80 El Verdadero Origen del Hombre http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVOH.html La Véritable Origine de l'Homme
N° 81 Las Razas que Nos Han Precedido http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7R.html Les Races qui nous ont précédées (Les Sept Races)
N° 82 La Formidable Vida de los Atlantes http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFVA.html La Formidable Vie des Atlantes (L'Atlantide)
N° 83 Arcanos de la Sabiduría Egipcia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFASE.html Arcanes de la Sagesse Égyptienne (Le Kuklos Anankes)
N° 84 Importancia de la Antropología Gnóstica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIAG.html L'Importance de l'Anthropologie Gnostique
N° 85 Recursos Ontológicos de la Anlrolología Gnóstica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFROAG.html Ressources Ontologiques de l'Anthropologie Gnostique (L'Anthropologie Gnostique et le Surhomme)
N° 86 Riqueza Gnóstica de la Antropología http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRGA.html Richesse Gnostique de l'Anthropologie
N° 87 LA KÁBALA Y LA CREACIÓN DEL HOMBRE Regiones o Aeones de la Kábala Gnóstica
N° 88 Belleza y esplendor del Mundo del Espíritu
N° 89 Culto Gnóstico al Agnosthos Theos
N° 90 Secretos del Espacio Abstracto Absoluto
N° 91 El Auténtico Simbolismo de la Navidad
N° 92 Rigor Esotérico de la Semana Santa
N° 93 Praxis Gnóstica de la Cristificacion
N° 94 La Magnificencia del Cristo y la Miseria del Ego
N° 95 Transcendencia del Salvator Salvandus
N° 96 El Misterio Gnóstico del Lucifer
N° 97 Moisés y los Prodigios del Mercurio
N° 98 Raíces Luciféricas de la Gran Obra
N° 99 Las Fuerzas Ocultas de Ahrimán
N° 100 El Misterio Gnóstico de la Bella Helena
N° 101 El Misterio de la Integración del Ser
N° 102 Los Siete Fuegos y el Sello de Hermes
N° 103 Las Tres Calcinaciones Alquímicas
N° 104 Las Tres Gunas en la Materia Cósmica
N° 105 Misterio de la Conciencia y del Fuego
N° 106 Prodigios y Misterios del Fuego
N° 107 El Experimento Solar
N° 108 Disponibilidad Germinal Para Crear al Hombre
N° 109 Facultades Extraordinarias del Hombre Solar
N° 110 La Gestación del Hombre Solar
N° 111 Invitación a la Metamorfosis íntima
N° 112 La Llave de los Esplendores
N° 113 El Nacimiento del Hombre Auténtico
N° 114 Las Siete Categorías Humanas
N° 115 Anatomía Hiperdimensional del Hombre
N° 116 La Posible Unidad del Hombre
N° 117 El Prototipo Gnóstico del Hombre Real
N° 118 TRATADOS DE ALQUIMIA Y SEXOLOGÍA Fundamentos Alquímicos de la Gran Obra
N° 119 Cánones Secretos del Bautismo y el Matrimonio
N° 120 Revelaciones Gnósticas Sobre el Bautismo
N° 121 Implicaciones Sexuales del Bautismo
N° 122 La Resurrección a Través del Bautismo
N° 123 El Hombre a la Luz del Génesis
N° 124 Génesis Gnóstico Alquímico
N° 125 La Elaboración del Mercurio Secreto
N° 126 Prodigios Alquímicos del Arché Gnóstico
N° 127 Las Infinitas Posibilidades de la Alquimia
N° 128 Reglas Básicas de la Gema Preciosa
N° 129 Oro Alquímico y Luz Esencial
N° 130 Mutaciones Planetarias del Mercurio Secreto
N° 131 Espíritu Síntesis del Camino Secreto
N° 132 Visión Gnóstica de la Sexualidad
N° 133 El Milagro del Amor
N° 134 Fructos Transcedentales del Suprasexo
N° 135 Potencialidades de la Energía Creadora
N° 136 El Universo Metafísico del Sexo
N° 137 La Bipolaridad de la Unda Dionisiaca
N° 138 Concomitacias Sagradas del Fuego Secreto
N° 139 Elucidaciones Sobre la Ciencia Tántrica
N° 140 Connotaciones Sexuales de la era de Acuario
N° 141 Finalidad Esotérica del Matrimonio Gnóstico
N° 142 Razón de Ser de la Transmutación Sexual
N° 143 La Cristalización del Santo Triamazikamno
N° 144 METAFÍSICA GNÓSTICA Sucesos Extraordinarios a la Luz de la Gnosis
N° 145 Fenómenos Psicológicos y Parapsicológicos
N° 146 Escatología Gnóstica
N° 147 Experencia Sobrenaturales Comentadas por el Avatara
N° 148 Extraños Fenómenos Metafísicos
N° 149 Metafísica Gnóstica Revolucionaria
N° 150 Nociones Esenciales Sobre Ocultismo Práctico
N° 151 La Aprehensión del Conocimiento Interior
N° 152 Basamentos Gnósticos de lo Paranormal
N° 153 Las Dos Vías de la Liberación
N° 154 Estudio Gnóstico Metafísico
N° 155 Procesos en la Región de los Muertos
N° 156 Corroboraciones Metafísicas del Verbo de Acuario
N° 157 La Ruptura de los Procesos Mecánicos
N° 158 Mecanismos del Eterno Retorno
N° 159 El Eterno Trogo Autoegocrático Cósmico Común
N° 160 Mito y Realidad del Infierno Cristiano
N° 161 Los Encantos del Paraíso Terrenal
N° 162 Las Enigmáticas Grutas de Cacahuamilpa
N° 163 Poderes Secretos del Verdadero Adepto
N° 164 El Camino Secreto Revolucionario
N° 165 PRESENTE Y FUTURO DE LA ERA DE ACUARIO La Agonía de la Tierra en la Era Acuario
N° 166 Fantasías y Realidades Sobre la Era de Acuario
N° 167 Secuelas Apocalípticas del Yo
N° 168 Aviso de Alerta a la Humanidad
N° 169 El Final de los Hijos del Quito Sol
N° 170 Pormenores Sobre los Tiempos del Fin
N° 171 Actitud Inteligente Frente a la Gran Catástrofe
N° 172 Profecías del Avatara Para la Era de Acuario
N° 173 Fatídicos Vaticinios Sobre La Influencia de Alcione
N° 174 La Preparación de un Pueblo Secreto
N° 175 Formación del Ejército de Salvación Mundial
N° 176 El Caos del Mundo Contemporáneo
N° 177 Neutralización de la Entropía Terrestre
N° 178 El Retorno de la Tragedia Atlante
N° 179 Discurso Gnóstico Sobre los Tiempos Postreros
N° 180 Némesis Apocalíptica
N° 181 Atributos y Misión de los Extraterrestres
N° 182 Naturaleza Solar de los Extraterrestres
N° 183 Hecatombe Aria y Seres de Otros Mundos
N° 184 Humanidades Divinas y Apocalipsis Trerrestre
N° 185 Extraterrestres y Apocalipsis
N° 186 MEDITACIÓN Y GNOSTICISMO PRÁCTICO Enseñanzas Fundamentales Sobre la Meditación
N° 187 La Conquista del Vacío Iluminador
N° 188 Recursos Para Lograr el Vacío Iluminador
N° 189 Parámetros Alquímicos y Psicológicos del Vacío
N° 190 El Grandioso Poder de la Quietud Mental
N° 191 Iluminación Total e Iluminación Parcial
N° 192 Segunda Joya del Dragón Amarillo
N° 193 Naturaleza Práctica del Mensaje de Acuario
N° 194 En el Principio era el Verbo
N° 195 Didáctica Mántrica
N° 196 Ciencia Gnóstica de los Estados Jiñas
N° 197 Claves Gnósticas Para el Rejuvenecimiento
N° 198 Factores Determinantes de la Salud Corporal
N° 199 Ejercicios Psicofísicos Tibetanos
N° 200 Sistema Práctico Para Transferir la Conciencia
N° 201 Los Tres Peldaños del Conocimiento Iniciático
N° 202 Maravillas del Espacio Hiperdimensional
N° 203 SIMBOLOGÍA ESOTÉRICA GNÓSTICA Simbolismo del Pentagrama Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSPE.html Symbolisme du Pentagramme Ésotérique (Le Pentalphe ou Pentagramme Ésotérique)
N° 204 Esoterismo Gnóstico de la Tauromaquia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEGT.html Ésotérisme Gnostique de la Tauromachie
N° 205 Arte Hermético Develado http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAHD.html L'Art Hermétique Dévoilé
N° 206 Simbología Gnóstica de los Animales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGA.html Symbolisme Gnostique des Animaux
N° 207 DISERTACIONES DIRIGIDAS A LAS DAMAS GNÓSTICAS La Santa Predestinación
N° 208 La Realización Gnóstica de la Mujer
N° 209 Apología Gnóstica del Eterno Femenino
N° 210 Enaltecimiento Gnóstico de la Mujer
N° 211 Diversas Interrogantes Sobre la Mujer
N° 212 Respuestas a los Enigmas de las Damas Gnósticas
N° 213 Inquietudes de las Damas Gnósticas
N° 214 EXHORTACIONES A LA JUVENTUD GNÓSTICA Urgencia de la Revolución Interior
N° 215 Las Nuevas Generaciones Frente a la Gnosis
N° 216 Un Llamado a la Rebeldía Inteligente
N° 217 EXHALTACIÓN Y DESARROLLO DEL ESPÍRITU MISIONAL Exhortación Transcedental Dirigida a los Misioneros
N° 218 Riqueza Existencial del Sacrificio
N° 219 Transmisión Urgente del Evangelio Gnóstico
N° 220 Estructura del Misionero Gnóstico
N° 221 LOS PILARES DEL GNOSTICISMO Y OTRAS CÁTEDRAS DIVERSAS Ortodoxia Gnóstica del Cuarto Camino
N° 222 Esencia Budista y Cristiana de la Gnosis
N° 223 Síntesis Conceptual Gnóstica
N° 224 Espiritualismo, Materialismo y Síntesis Conceptual
N° 225 El Oro Espiritual del Bodhicitta
N° 226 Peldaños Hacia la Omnisciencia
N° 227 Consejos Prácticos del Verbo de Acuario
N° 228 En Busca de Nuestra Realidad
N° 229 LOS Tres Factores de la Revolución de la Conciencia
N° 230 Samael no Busca Dinero ni Gloria
N° 231 Celebración Onomástica del Avatara
N° 232 Mágicas Creaciones del Sonido
N° 233 MISCELÁNEA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Entrevistas en "Radio IQ"
N° 234 Entrevistas en Radio Universidad
N° 235 Afirmaciones Televisadas del Avatara
N° 236 Entrevista a Dos Grandes Paladines
N° 237 Revelaciones Kabalisticas y Alquimistas del Patriarca
N° 238 Los Pilares de la Sabiduría Gnóstica
N° 239 Compendio de Verdades Esotéricas
N° 240 Conceptos Gnósticos Transcedentales
N° 241 Postulados Herméticos Desvelados
N° 242 Principios Gnósticos Ortodoxos
N° 243 Enseñanzas Dialécticas Transcendentales
N° 244 Aclaraciones doctrinarias del Avatara

[Imitatus Gemani]

Bonjour Pascal, bonjour à tous,

J'ai une version imprimé du Cinquième évangile, qui est de chez Nous Editores, © 07/2008, Mexique. Ce sont deux gros tomes assez imposants, en tout près de 2500 pages.

J'ai fait récemment un inventaire, et il ressort que dans cette version papier il y a 262 conférences. Par rapport à la version AGEAC qui en contient 244, il y a en plus les conférences suivantes :


245 : Testimonios de un dharmakaya

246 : Argumentaciones gnósticas interesantes

247 : Conversaciones con unos discípulos - La sabiduría del Ser

248 : Declaraciones categóricas del Patriarca

249 : Disertación sobre temas variados

250 : Ética, ciencia y esoterismo gnóstico - La ley del eterno Trogo Autoegocrático Cósmico Común

251 : Indicaciones esotéricas trascendentales

252 : Concomitancias esotéricas trascendentales

253 : Investigaciones esotéricas de gran valor

254: Relevantes manifestaciones doctrinarias

255 : Orientaciones institucionales

256 : Palabras de aliento del maestro

257 : Precisiones doctrinarias del Venerable

258 : Recomendaciones éticas y esotéricas

259 : Revelaciones extraordinarias sobre nuestro Sol

260 : Interrogantes gnósticas develadas

261 : Disquiciones esenciales del gnosticismo - Plática del V.M. Samael con Hnos gnósticos

262 Respuestas de oro del avatara - Ciento cincuenta preguntas de los estudiantes gnósticos…


Les deux dernières sont des morceaux d'enregistrements.

Mon opinion, c'est que le Cinquième évangile n'est et ne sera jamais figé. Il est à la merci de nouvelles découvertes de personnes possédant des enregistrements du Maître…

Amicalement,

Philippe

Merci Philippe, donc le site gnosis2002 qui annonce 268 conférences en a sans doute 6 de plus que 262.

Tu veux bien m'envoyer les 245 à 262 ?

Le cinquième évangile samaelien, j'espère qu'il mettra moins de temps que la bible à se figer, sinon je vais quitter mon corps physique avant de pouvoir le contempler en entier.

Philippe, je ne comprends pas pourquoi aucun site hispanique ou sud-américain ne met l'intégralité du 5ème évangile en ligne ? ils n'ont pas de traductions à faire, seulement des scans, mais quelle lenteur à réunir les écrits. Il y a soi-disant des millions de gnostiques là-bas, que font-ils pour l'humanité ?

Pascal

[Imitatus Gemani]

Je viens de me rendre compte que les conf. 245 à 262 sont dans le pdf
de gnosis2002. Regarde à la fin, tu retrouveras la liste que j'ai
donnée.

Je pense que j'ai fait l'inventaire à partir d'une version
antérieure, mais je n'arrive pas à la retrouver...
Donc pour moi, le pdf contient tout ce contient mon édition papier.
Et ce pdf contient, sauf erreur, 262 conférences.

Le cinquième évangile samaelien, j'espère qu'il mettra moins de
temps que la bible à se figer, sinon je vais quitter mon corps
physique avant de pouvoir le contempler en entier.

Justement je pense qu'il ne sera jamais figé. Comme je le disais, on
sera toujours à la recherche d'enregistrements de personnes qui ont
assisté à ses conférences.
Même de nos jours, dans les congrès et les réunions, on ne fait pas
toujours des enregistrements. Si l'orateur devient un jour un maître,
on se mettra, tout d'un coup, à rechercher ses enregistrements. Et on
aura les mêmes difficultés à les retrouver ! )

Philippe, je ne comprends pas pourquoi aucun site hispanique ou sud-
américain ne met l'intégralité du 5ème évangile en ligne ? ils
n'ont pas de traductions à faire, seulement des scans, mais quelle
lenteur à réunir les écrits. Il y a soi-disant des millions de
gnostiques là-bas, que font-ils pour l'humanité ?

Je ne sais pas... Il leur manque peut-être un Pascal ?

Oui Philippe, je m'étais basé sur la table des signets et les signets 245 à 262 manquent mais les conférences se trouvent à la fin comme tu me dis.

Oui si des maîtres sont reconnus, comme tu dis certains vont peut-être se mettre à la recherche de leurs écrits.

Et ceux qui canalisent ou sont en contact direct avec le V.M. continuent à diffuser des messages...

C'est une histoire sans fin comme la vie libre dans son mouvement, on ne peut rien figer, il ne vaut mieux pas, sinon la séparation d'un ancien ordre et d'un nouvel ordre apparaissent...

La fin de ta réponse m'a fait rire ) sacré Philippe ! N'oublions pas que Philippe est le Patron des états de Djinn et le Scribe du Christ Intime. Philippe interprète la 5ème repentance de Pistis Sophia à partir du psaume 87.

Pascal

[Imitatus Gemani]

Philippe et tous,

Le compte est bon pour le nombre actuel de 268 conférences du 5ème évangile si on compte les 7 chaires anthropologiques comme 7 conférences et pas comme une seule.

Donc actuellement, 90 conférences sont en ligne sur 262 ou 96 en ligne sur 268, cela dépend de la façon de compter.

N° 1 PSICOLOGÍA DEL AUTOCONOCIMIENTO Análisis del Psiquismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAPH.html Analyse du Psychisme Humain

N° 2 Conciencia Caótica y Conciencia inteligente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCCCI.html Conscience Chaotique et Conscience Intelligente

N° 3 La Conducta Pendular de la Humanidad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCPH.html La Conduite pendulaire de l'Humanité (La Loi du Pendule)

N° 4 El Conocimiento Objectivo de la Esencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCOE.html La Connaissance Objective de l'Essence (Le petit monde limité dans lequel nous vivons)

N° 5 El Ejercicio del Autoconocimiento http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEACS.html L'Exercice de l'Auto-Connaissance de Soi (La Connaissance de soi-même)

N° 6 El Equilibrio de los Centros Energéticos http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFECE.html L'Equilibre des Centres Energétiques (L'homme, ses limites et ses possibilités)

N° 7 Esquema Gnóstico del Yo Psicológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGMP.html Schéma Gnostique du Moi Psychologique

N° 8 La Imaginación como Poder la Fantasía como Enfermedad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIF.html L'Imagination comme Pouvoir, la Fantaisie comme Maladie (Imagination et Fantaisie)

N° 9 La organización de Nuestro Mundo Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOMI.html L'Organisation de Notre Monde Intérieur (Notre Pays Psychologique)

N° 10 Portentos de la Conciencia Despierta http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPCE.html Prodiges de la Conscience Eveillée

N° 11 Precariedad del Psiquismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPPH.html Précarité du Psychisme Humain

N° 12 El Problema de la Multiplicidad Psicológica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPMP.html Le Problème de la Multiplicité Psychologique

N° 13 Realidad y Fantasía de Nuestra Psicología http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRFNP.html Réalité et Fantaisie de notre Psychologie (Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ? Où allons-nous ?)

N° 14 Rebeldía Gnóstica Contra la Ceguera Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRGCI.html Rébellion Gnostique contre la Cécité Intérieure (Message pour les étudiants gnostiques)

N° 15 Reflexiones Sobre el Trabajo Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRTI.html Réflexions sur le Travail Intérieur

N° 16 El Verbo y el Magisterio Sacerdotal http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVMS.html Le Verbe et le Magistère Sacerdotal (La Parole et les Impressions)

N° 17 Consecuencias Gnósticas de la Inmolación del Dolor http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCGID.html Conséquences Gnostiques de l'Immolation de la Douleur

N° 18 Las Ocultas Facetas de Nuestra Psicología Lunar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFOLPI.html Les Facettes Occultes de notre Psychologie Lunaire (Le côté caché de la Lune Psychologique)

N° 19 Solución Gnóstica a los Problemas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGP.html Solution Gnostique aux Problèmes (L'homme, ses limites et ses possibilités)

N° 20 Rigores de la Ética Superior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRES.html Les Rigueurs de l'Ethique Supérieure (Vertu de la Tolérance)

N° 21 Anverso y Reverso de las Virtudes Humanas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEEVH.html Endroit et Envers des Vertus Humaines

N° 22 Graves Daños de las Representaciones Mentales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFGDRM.html Les Graves Dommages des Représentations Mentales (Les Représentations du Mental)

N° 23 El Peligro de las Efigies Mentales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDEM.html Le Danger des Effigies Mentales

N° 24 Necesidad íntima de no Proyectar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFNINP.html La Nécessité Intime de ne pas Projeter

N° 25 Más Allá de la Mente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFADM.html Au-delà du Mental

N° 26 Mecanismos Efímeros de la Mente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMEM.html Mécanismes Ephémères du Mental

N° 27 Metodología de la Unificación Mental http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMUM.html Méthodologie de l'Unification Mentale (Le Mental Unitotal)

N° 28 Las Siete Mentes y las Siete Verdades http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7M7V.html Les Sept Mentals et les Sept Vérités (Les Sept Mentals et les Sept Seigneurs Sublimes)

N° 29 La Perfección de las Siete Mentes http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFP7M.html La Perfection des Sept Mentals (Les Sept Mentals et l'Elimination de l'Ego)

N° 30 El Proceso de Individualización Mental http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPIM.html Le Processus d'Individualisation Mentale

N° 31 Metamorfosis Psicoemocional del Hombre http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFMPEH.html La Métamorphose Psycho-émotionnelle de l'Homme (Nécessité de changer sa façon de penser)

N° 32 Psicología Gnóstica de los Falsos Sentimientos http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPGFS.html Psychologie Gnostique des Faux Sentiments

N° 33 Asimilación Inteligente de las Impresiones http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAII.html Assimilation Intelligente des Impressions (L'aliment des Impressions)

N° 34 Protección Psicológica Ante las Impresiones http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPPI.html Protection Psychologique devant les Impressions (La Transformation des Impressions)

N° 35 El Falso Mundo de las Aparecías http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFMA.html Le Faux Monde des Apparences (Pourquoi jugeons-nous les autres)

N° 36 Asociaciones Psíquicas que Conducen al Despertar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAPCE.html Associations Psychiques conduisant à l'Eveil (L'Éveil de la Conscience)

N° 37 Pedagogía del Saber Vivir http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPSV.html Pédagogie du Savoir Vivre (La Nécessité d'Apprendre à Vivre)

N° 38 El Sabor Trabajo y el Sabor Vida http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSTSV.html La Saveur Travail et la Saveur Vie

N° 39 Didáctica Para la Aniquilación Budista http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDCDE.html Didactique pour l'Annihilation Bouddhique (Didactique pour la Dissolution de l'Ego)

N° 40 La Necesidad de Cristalizar el Alma http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFASA.html La Nécessité de Cristalliser l'Âme (Étude Gnostique sur l'Âme)

N° 41 Disciplina Gnóstica Para el Despertar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDGE.html Discipline Gnostique pour l'Eveil (Techniques pour l'Éveil de la Conscience)

N° 42 Punctualizaciones Sobre el Trabajo Psicológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPTP.html Précisions sur le Travail Psychologique

N° 43 Sinopsis Didáctica de la Muerte Mística http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSDMM.html Synopsis Didactique de la Mort Mystique

N° 44 La Destrucción de Nuestra Herencia Lunar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDNHL.html La Destruction de notre Hérédité Lunaire (Les Secrets de la Lune)

N° 45 Psiquismo Lunar y Psiquismo Solar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPLPS.html Psychisme Lunaire et Psychisme Solaire (L'influence Lunaire)

N° 46 Los Dos Tipos de Cristalizaciones Metafísicas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDTCM.html Les Deux Types de Cristallisations Métaphysiques

N° 47 Identidad, Valores e Imagen http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIVI.html Identité, Valeurs et Image

N° 48 La Integración del Ser y Saber http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFES.html L'Intégration de l'Être et du Savoir (L'Être et le Savoir)

N° 49 El Poder Liberador del Kundalini http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPLK.html Le Pouvoir Libérateur de la Kundalini

N° 50 El Rescate de Nuestra Luz Interior http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDLI.html La Délivrance de notre Lumière Intérieure

N° 51 La Seriedad en El Trabajo Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSTE.html Le Sérieux dans le Travail Ésotérique (Le Sérieux dans le Travail Ésotérique et l'Anormalité de la Psyché)

N° 52 Significado Gnóstico del Embrión Áureo http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGEO.html Signification Gnostique de l'Embryon d'Or (L'Embryon d'Or et la Perle Séminale)

N° 53 La Transvalorización del Trabajo Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFTTE.html La Transvalorisation du Travail Ésotérique

N° 54 El Valor Metafisico de Saber Escuchar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVMSE.html La Valeur Métaphysique de Savoir Écouter (Comment apprendre à écouter)

N° 55 La Verticalidad de la Existencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVE.html La Verticalité de l'Existence (Les Deux Lignes de la Vie)

N° 56 Fundamentos Psicológicos de la Falsa Personalidad http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFPFP.html Fondements Psychologiques de la Fausse Personnalité (La Fausse Personnalité)

N° 57 El Poder de la Fe Consciente http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPFC.html Le Pouvoir de la Foi Consciente

N° 58 Causas y Consecuencias del Órgano Kundartiguador http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFCCOK.html Causes et Conséquences de l'Organe Kundartigateur

N° 59 Involución Anímica o Revolución íntima http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIARI.html Involution Animique ou Révolution Intime

N° 60 Soluciones Prácticas Contra el Hipnotismo Colectivo http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSPHC.html Solutions Pratiques contre l'Hypnotisme Collectif

N° 61 Graves Consecuencias del Hipnotismo Humano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFGCHH.html Graves Conséquences de l'Hypnotisme Humain

N° 62 El Poder Intucional del Hombre Psichológico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPIHP.html Le Pouvoir Intuitionnel de l'Homme Psychologique (L'Organisation de la Psyché et l'Intuition)

N° 63 La Razón Objectiva del Hombre Solar http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFROHS.html La Raison Objective de l'Homme Solaire (L'Homme et la Raison)

N° 64 Funcionalismos Secretos de la Mente Iluminada http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFSMI.html Fonctionnements Secrets du Mental Illuminé (Le Penser Psychologique et le Mental Intérieur)

N° 65 Particularidades de la Razón Objectiva http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPRO.html Particularités de la Raison Objective

N° 66 ANTROPOLOGÍA GNÓSTICA Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°1 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 67 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°2 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 68 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°3 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 69 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°4 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 70 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°5 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 71 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°6 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 72 Siete Cátedras de Antropología Gnóstica : n°7 http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7CAG.html Sept Chaires d'Anthropologie Gnostique

N° 73 Actualidad Esotérica del Mito de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFNSQ.html Actualité Ésotérique du Mythe de Quetzalcoatl (Notre Seigneur Quetzalcoatl)

N° 74 Ontología Gnóstica de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOGQ.html Ontologie Gnostique de Quetzalcoatl

N° 75 Universalidad y Vigencia de Quetzalcóatl http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFLSG.html Universalité et Actualité de Quetzalcoatl

N° 76 El Arte Regio del México Precolombino http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFADCQ.html L'Art Royal du Mexique Précolombien (L'Art Royal des Anciennes Cultures Mexicaines)

N° 77 Examen Gnóstico de Mayas y Nahuas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEGMN.html Examen Gnostique des Mayas et des Nahuas (Dialogue sur les Cultures Mayas et Nahuas)

N° 78 Implicaciones Esotéricas del Arte Mexicano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIEAM.html Implications Ésotériques de l'Art Mexicain

N° 79 Incógnitas de Palenque Develadas http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFDPAM.html Les Mystères de Palenque Dévoilés (Le Dieu Pacal et le Katun 13)

N° 80 Vigencia Metafísica del Folklore Mexicano http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFTHE.html Actualité Métaphysique du Folklore Mexicain (Le Dieu Tlaloc)

N° 81 Sincretismo Gnóstico de la Piedra del Sol http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGPS.html Syncrétisme Gnostique de la Pierre du Soleil (Le Calendrier Aztèque)

N° 82 Secretos Arqueológicos de Cempoala http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSAC.html Secrets Archéologiques de Cempoala

N° 83 Raíces Gnósticas del Ego Animal http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFREA.html Racine de l'Ego Animal (L'Origine de l'Ego)

N° 84 El Origen del Yo a la Luz de la Gnosis http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFOMLG.html L'Origine du Moi à la Lumière de la Gnose

N° 85 Percepciones Científicas de la Conciencia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFPSC.html Perceptions Scientifiques de la Conscience (La Science Pure et la Science matérialiste)

N° 86 El Verdadero Origen del Hombre http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFVOH.html La Véritable Origine de l'Homme

N° 87 Las Razas que Nos Han Precedido http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONF7R.html Les Races qui nous ont précédées (Les Sept Races)

N° 88 La Formidable Vida de los Atlantes http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFFVA.html La Formidable Vie des Atlantes (L'Atlantide)

N° 89 Arcanos de la Sabiduría Egipcia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFASE.html Arcanes de la Sagesse Égyptienne (Le Kuklos Anankes)

N° 90 Importancia de la Antropología Gnóstica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFIAG.html L'Importance de l'Anthropologie Gnostique

N° 91 Recursos Ontológicos de la Anlrolología Gnóstica http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFROAG.html Ressources Ontologiques de l'Anthropologie Gnostique (L'Anthropologie Gnostique et le Surhomme)

N° 92 Riqueza Gnóstica de la Antropología http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFRGA.html Richesse Gnostique de l'Anthropologie

N° 93 LA KÁBALA Y LA CREACIÓN DEL HOMBRE Regiones o Aeones de la Kábala Gnóstica

N° 94 Belleza y esplendor del Mundo del Espíritu

N° 95 Culto Gnóstico al Agnosthos Theos

N° 96 Secretos del Espacio Abstracto Absoluto

N° 97 El Auténtico Simbolismo de la Navidad

N° 98 Rigor Esotérico de la Semana Santa

N° 99 Praxis Gnóstica de la Cristificacion

N° 100 La Magnificencia del Cristo y la Miseria del Ego

N° 101 Transcendencia del Salvator Salvandus

N° 102 El Misterio Gnóstico del Lucifer

N° 103 Moisés y los Prodigios del Mercurio

N° 104 Raíces Luciféricas de la Gran Obra

N° 105 Las Fuerzas Ocultas de Ahrimán

N° 106 El Misterio Gnóstico de la Bella Helena

N° 107 El Misterio de la Integración del Ser

N° 108 Los Siete Fuegos y el Sello de Hermes

N° 109 Las Tres Calcinaciones Alquímicas

N° 110 Las Tres Gunas en la Materia Cósmica

N° 111 Misterio de la Conciencia y del Fuego

N° 112 Prodigios y Misterios del Fuego

N° 113 El Experimento Solar

N° 114 Disponibilidad Germinal Para Crear al Hombre

N° 115 Facultades Extraordinarias del Hombre Solar

N° 116 La Gestación del Hombre Solar

N° 117 Invitación a la Metamorfosis íntima

N° 118 La Llave de los Esplendores

N° 119 El Nacimiento del Hombre Auténtico

N° 120 Las Siete Categorías Humanas

N° 121 Anatomía Hiperdimensional del Hombre

N° 122 La Posible Unidad del Hombre

N° 123 El Prototipo Gnóstico del Hombre Real

N° 124 TRATADOS DE ALQUIMIA Y SEXOLOGÍA Fundamentos Alquímicos de la Gran Obra

N° 125 Cánones Secretos del Bautismo y el Matrimonio

N° 126 Revelaciones Gnósticas Sobre el Bautismo

N° 127 Implicaciones Sexuales del Bautismo

N° 128 La Resurrección a Través del Bautismo

N° 129 El Hombre a la Luz del Génesis

N° 130 Génesis Gnóstico Alquímico

N° 131 La Elaboración del Mercurio Secreto

N° 132 Prodigios Alquímicos del Arché Gnóstico

N° 133 Las Infinitas Posibilidades de la Alquimia

N° 134 Reglas Básicas de la Gema Preciosa

N° 135 Oro Alquímico y Luz Esencial

N° 136 Mutaciones Planetarias del Mercurio Secreto

N° 137 Espíritu Síntesis del Camino Secreto

N° 138 Visión Gnóstica de la Sexualidad

N° 139 El Milagro del Amor

N° 140 Fructos Transcedentales del Suprasexo

N° 141 Potencialidades de la Energía Creadora

N° 142 El Universo Metafísico del Sexo

N° 143 La Bipolaridad de la Unda Dionisiaca

N° 144 Concomitacias Sagradas del Fuego Secreto

N° 145 Elucidaciones Sobre la Ciencia Tántrica

N° 146 Connotaciones Sexuales de la era de Acuario

N° 147 Finalidad Esotérica del Matrimonio Gnóstico

N° 148 Razón de Ser de la Transmutación Sexual

N° 149 La Cristalización del Santo Triamazikamno

N° 150 METAFÍSICA GNÓSTICA Sucesos Extraordinarios a la Luz de la Gnosis

N° 151 Fenómenos Psicológicos y Parapsicológicos

N° 152 Escatología Gnóstica

N° 153 Experencia Sobrenaturales Comentadas por el Avatara

N° 154 Extraños Fenómenos Metafísicos

N° 155 Metafísica Gnóstica Revolucionaria

N° 156 Nociones Esenciales Sobre Ocultismo Práctico

N° 157 La Aprehensión del Conocimiento Interior

N° 158 Basamentos Gnósticos de lo Paranormal

N° 159 Las Dos Vías de la Liberación

N° 160 Estudio Gnóstico Metafísico

N° 161 Procesos en la Región de los Muertos

N° 162 Corroboraciones Metafísicas del Verbo de Acuario

N° 163 La Ruptura de los Procesos Mecánicos

N° 164 Mecanismos del Eterno Retorno

N° 165 El Eterno Trogo Autoegocrático Cósmico Común

N° 166 Mito y Realidad del Infierno Cristiano

N° 167 Los Encantos del Paraíso Terrenal

N° 168 Las Enigmáticas Grutas de Cacahuamilpa

N° 169 Poderes Secretos del Verdadero Adepto

N° 170 El Camino Secreto Revolucionario

N° 171 PRESENTE Y FUTURO DE LA ERA DE ACUARIO La Agonía de la Tierra en la Era Acuario

N° 172 Fantasías y Realidades Sobre la Era de Acuario

N° 173 Secuelas Apocalípticas del Yo

N° 174 Aviso de Alerta a la Humanidad

N° 175 El Final de los Hijos del Quito Sol

N° 176 Pormenores Sobre los Tiempos del Fin

N° 177 Actitud Inteligente Frente a la Gran Catástrofe

N° 178 Profecías del Avatara Para la Era de Acuario

N° 179 Fatídicos Vaticinios Sobre La Influencia de Alcione

N° 180 La Preparación de un Pueblo Secreto

N° 181 Formación del Ejército de Salvación Mundial

N° 182 El Caos del Mundo Contemporáneo

N° 183 Neutralización de la Entropía Terrestre

N° 184 El Retorno de la Tragedia Atlante

N° 185 Discurso Gnóstico Sobre los Tiempos Postreros

N° 186 Némesis Apocalíptica

N° 187 Atributos y Misión de los Extraterrestres

N° 188 Naturaleza Solar de los Extraterrestres

N° 189 Hecatombe Aria y Seres de Otros Mundos

N° 190 Humanidades Divinas y Apocalipsis Trerrestre

N° 191 Extraterrestres y Apocalipsis

N° 192 MEDITACIÓN Y GNOSTICISMO PRÁCTICO Enseñanzas Fundamentales Sobre la Meditación

N° 193 La Conquista del Vacío Iluminador

N° 194 Recursos Para Lograr el Vacío Iluminador

N° 195 Parámetros Alquímicos y Psicológicos del Vacío

N° 196 El Grandioso Poder de la Quietud Mental

N° 197 Iluminación Total e Iluminación Parcial

N° 198 Segunda Joya del Dragón Amarillo

N° 199 Naturaleza Práctica del Mensaje de Acuario

N° 200 En el Principio era el Verbo

N° 201 Didáctica Mántrica

N° 202 Ciencia Gnóstica de los Estados Jiñas

N° 203 Claves Gnósticas Para el Rejuvenecimiento

N° 204 Factores Determinantes de la Salud Corporal

N° 205 Ejercicios Psicofísicos Tibetanos

N° 206 Sistema Práctico Para Transferir la Conciencia

N° 207 Los Tres Peldaños del Conocimiento Iniciático

N° 208 Maravillas del Espacio Hiperdimensional

N° 209 SIMBOLOGÍA ESOTÉRICA GNÓSTICA Simbolismo del Pentagrama Esotérico http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSPE.html Symbolisme du Pentagramme Ésotérique (Le Pentalphe ou Pentagramme Ésotérique)

N° 210 Esoterismo Gnóstico de la Tauromaquia http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFEGT.html Ésotérisme Gnostique de la Tauromachie

N° 211 Arte Hermético Develado http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFAHD.html L'Art Hermétique Dévoilé

N° 212 Simbología Gnóstica de los Animales http://gnosis.gnose.samael.free.fr/text/CONFSGA.html Symbolisme Gnostique des Animaux

N° 213 DISERTACIONES DIRIGIDAS A LAS DAMAS GNÓSTICAS La Santa Predestinación

N° 214 La Realización Gnóstica de la Mujer

N° 215 Apología Gnóstica del Eterno Femenino

N° 216 Enaltecimiento Gnóstico de la Mujer

N° 217 Diversas Interrogantes Sobre la Mujer

N° 218 Respuestas a los Enigmas de las Damas Gnósticas

N° 219 Inquietudes de las Damas Gnósticas

N° 220 EXHORTACIONES A LA JUVENTUD GNÓSTICA Urgencia de la Revolución Interior

N° 221 Las Nuevas Generaciones Frente a la Gnosis

N° 222 Un Llamado a la Rebeldía Inteligente

N° 223 EXHALTACIÓN Y DESARROLLO DEL ESPÍRITU MISIONAL Exhortación Transcedental Dirigida a los Misioneros

N° 224 Riqueza Existencial del Sacrificio

N° 225 Transmisión Urgente del Evangelio Gnóstico

N° 226 Estructura del Misionero Gnóstico

N° 227 LOS PILARES DEL GNOSTICISMO Y OTRAS CÁTEDRAS DIVERSAS Ortodoxia Gnóstica del Cuarto Camino

N° 228 Esencia Budista y Cristiana de la Gnosis

N° 229 Síntesis Conceptual Gnóstica

N° 230 Espiritualismo, Materialismo y Síntesis Conceptual

N° 231 El Oro Espiritual del Bodhicitta

N° 232 Peldaños Hacia la Omnisciencia

N° 233 Consejos Prácticos del Verbo de Acuario

N° 234 En Busca de Nuestra Realidad

N° 235 LOS Tres Factores de la Revolución de la Conciencia

N° 236 Samael no Busca Dinero ni Gloria

N° 237 Celebración Onomástica del Avatara

N° 238 Mágicas Creaciones del Sonido

N° 239 MISCELÁNEA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Entrevistas en "Radio IQ"

N° 240 Entrevistas en Radio Universidad

N° 241 Afirmaciones Televisadas del Avatara

N° 242 Entrevista a Dos Grandes Paladines

N° 243 Revelaciones Kabalisticas y Alquimistas del Patriarca

N° 244 Los Pilares de la Sabiduría Gnóstica

N° 245 Compendio de Verdades Esotéricas

N° 246 Conceptos Gnósticos Transcedentales

N° 247 Postulados Herméticos Desvelados

N° 248 Principios Gnósticos Ortodoxos

N° 249 Enseñanzas Dialécticas Transcendentales

N° 250 Aclaraciones doctrinarias del Avatara

N° 251 Testimonios de un dharmakaya

N° 252 Argumentaciones gnósticas interesantes

N° 253 Conversaciones con unos discípulos (La sabiduría del Ser)

N° 254 Declaraciones categóricas del Patriarca

N° 255 Disertación sobre temas variados

N° 256 Ética, ciencia y esoterismo gnóstico (La ley del eterno Trogo Autoegocrático Cósmico Común)

N° 257 Indicaciones esotéricas trascendentales

N° 258 Concomitancias esotéricas trascendentales

N° 259 Investigaciones esotéricas de gran valor

N° 260 Relevantes manifestaciones doctrinarias

N° 261 Orientaciones institucionales

N° 262 Palabras de aliento del maestro

N° 263 Precisiones doctrinarias del Venerable

N° 264 Recomendaciones éticas y esotéricas

N° 265 Revelaciones extraordinarias sobre nuestro Sol

N° 266 Interrogantes gnósticas develadas

N° 267 Disquiciones esenciales del gnosticismo (Plática del V.M. Samael con Hnos gnósticos)

N° 268 Respuestas de oro del avatara (Ciento cincuenta preguntas de los estudiantes gnósticos)

[Imitatus Gemani]

Pascal,

Bravo, ce que tu dis est parfaitement logiques car les sept chaires sont bien sept conférences distinctes. Même si dans l'édition de chez Nous, ces sept chaires ont seul et même index. Idem dans les traductions de l'AGEAC.
Il y a une autre "conférence" qui est aussi un peu dans ce cas là. C'est la dernière :
— Respuestas de oro del avatara
Elle est composée de morceaux d'enregistrements différents. Un compilation donc.

J'ai repris mon inventaire et j'ai découvert les choses suivantes :

— C'est le sommaire électronique du PDF AGEAC qui est incomplet ! Dans le sommaire de la catégorie "MISCELÁNEA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS" il manque 18 conférences qui sont pourtant dans le pdf. 244 + 18 = 262, le compte est bon Pascal !
J'ai donc complété le sommaire électronique du PDF, que vous pouvez télécharger : <http://dl.free.fr/rwkmRCTQu>

— Dans la version Nous Editores, il manque deux conférences (la 49 — El Poder Liberador del Kundalini et la 90 — Secretos del Espacio Abstracto Absoluto)
C'est la raison pour laquelle j'ai 260 confs chez Nous et 262 sur la version AGEAC (ou 266 / 268 selon comment on décompte).

A+

Philippe

Bonjour.

Je demande alors aux membres du forum,une activité plus profonde qui va consister à traduire ces conéfrences encore en espagnol de Samael.

Le peule hispanique n'y a jamais songé mais nous y avons intéret.
Je suis en mesure de financer ce projet si il va etre payant.
Je demande donc à Pascal de proposer des idées.
Merci

Bonjour Belion,

Plusieurs pistes de traduction et numérisation sont lancées, je n'entre pas dans le détail.

Plusieurs personnes sont concernées.

Si un frère connaissant bien l'enseignement se propose pour traduire, il peut envoyer un message au forum.

Merci pour ta proposition de financement, pour ce travail je pense que ce n'est pas utile.

Si quelqu'un peut se procurer des livres déjà traduits de conférences du 5ème évangile qui restent bien protégés au sein d'organisations gnostiques, je suis preneur, je prends le risque de les diffuser pour l'humanité.

La Bible a été diffusée au plus grand nombre afin que le petit nombre puisse en bénéficier.

Le V.M. veut que sa parole soit répandue sur la Terre entière, je suis son soldat et je veux agir dans ce sens.

Pascal

Bonjour Pascal.

Tu as parfaitement raison.
Il y a beaucoup de guérriers du verseau en ce moment qui font de grandes choses dans le silence et je les apprécie beaucoup.
Je suis rentré en contact avec des Missionnaires Africains qui me font plaiser comme Armel et les autres.

Pascal n'aie crainte car le Maître veut que son message soit connu de toute 'humanité et c'est vrai.
C'est ce qu'il nous dit dans les mondes internes.

Faites de traduction et Dieu seul sait.

Merci

[Imitatus Gemani]

Bonjour,

Justement, l'an passé je m'étais rapproché de deux sociétés qui font de la traduction (les moins chères sont en Inde). J'ai eu leurs tarifs et des devis.
Mon idée était de voir si ça serait un moyen de faire progresser les traductions...

J'ai fait quelques stats pour mesurer ce que ça donnerait si on appliquait ce système au 5e évangile :

Nombre total de mot : 1338000
Pour 268 conférences, ça donne une moyenne de 5000 mots environ par conférence.
Le tarif du fournisseur le moins cher, c'est 0,086 EURht/mot pour 25000 à 50000 mots (soit 10 conférences en moyenne)
Coût total pour 10 conférences : 4300 EURht...

Je ne connais pas tes moyens financiers, mais les miens ont vite déchantés ! ))
Il n'y a pas un milliardaire sur la liste, qui souhaiterait sponsoriser ce travail ? ))

Philippe

J'exprime aussi par ce moyen à participer financièrement afin que le 5ème évangile soit rapidement mis dans sa totalité à la disposition des peuplades de langues françaises.
Je me réjouirais si des données suffisamment fiables surle coût étaient disponibles afin que nous puissions conclure cette oeuvre.
Merci à ceux qui s'en occuppe.
Clovis

Bonjour,

J'irai dans le même sens que Clovis... et si nous lancions trois campagnes de
souscription pour la traductions des conférences espagnoles en français... Je
peux lancer le sujet sur le forum de L'Arche Gnostique et sur le forum de Don
et Compassion afin de soulever des fonds, des promesses de dons... genre
téléthon et cie

Il nous faudrait un comptable, il faudrait une assurance que ces fonds ne soit
uniquement utilisés dans ce cadre... Quel traducteur choisir ? Pascal ne veut
pas s'en occuper, il a bien droit a du repos après toutes ses années au service.

je vous rappelle perso la page où j'ai entendu parler de ces conférences...
c'est la même qu'a donné Pascal http://www.gnosis2000.com

sur la page française et les autres :

// Si vous possédez quelque matériel de ces auteurs dans d'autres langues, où
que vous puisez le traduire et que vous aspirez à la diffusion de ce message,
s'il vous plaît,mettez-vous en contact: j.techera@... //

Voici ce qu'ils affichaient il y a quelques semaines :

// Libro de Conferencias 10 (último). Transcripción meticulosa y literal de
TODAS las grabaciones en audio del maestro recopiladas por la Asociación
Gnóstica de Estudios Antropológicos y Culturales (A.G.E.A.C.). Sin duda se trata
de la recopilación de conferencias definitiva, ya que no conocemos ninguna
cátedra del maestro que no figure en estos volúmenes. La versión impresa de esta
obra data del año 2000 y se ha ido revisando y aumentando de cara a futuras
reediciones, en la actualidad (octubre de 2007) consta de dos volúmenes que
contienen 268 conferencias del maestro (de ellas más de 100 inéditas)
transcritas fielmente en 2750 páginas. Existen indicaciones precisas del estado
de cada grabación (inicio y final del tema, cortes, partes inaudibles, etc.). El
archivo disponible para descarga contiene una réplica facsimilar completa en
formato PDF de los 2 volúmenes liberada por la propia AGEAC en la página del
VOPUS (acrónimo de: Venerabilis OPUS). //

je n'ai pas retenu le détail des échanges entre Philippe et Pascal ... pour la
liste des conférences ... et les conférences manquantes...

Tiens le site à changé depuis 15 jours, belle interface, il est multi-langue...
aujourd'hui... mais c'est plutôt lent pour changer de pages.. voila la table des
téléchargement en langue espagnol : http://www.gnosis.org.ve/books_saw.aspx

Est-ce que quelqu'un souhaiterait coordonner tout ça ? On réclame des bonnes
volontés... Ce sont toujours les mêmes qui s'y collent, un bon geste... et le
sacrifice pour l'humanité, vous y adhérez ou pas ? Il faut savoir aussi donner
et ne pas que prendre et pourtant vous êtes gâtés ici avec tous ces documents et
ces échanges de spécialistes !


Bon week-end

Gémani

[Imitatus Gemani]

Bonsoir à tous,

C'est bien cet élant pour la traduction du 5ème évangile.

Je voudrais porter à votre connaissance que le 4ème tome est déjà sorti depuis
l'année dernière (il était la première fois en vente en quantité limité au
dernier congré en Inde.)Et,le 5ème tôme est en cour de traduction.(à peu près 30
conférences à chaque fois)

J'ai un amis qui a les deux gros tôme en Espagnol (Ezéquiel),et il m'a dit qu'il
y en aura 9 en tout quand ce sera traduit en français.
AGEAC pour les citer,il le mérite bien sur ce coup là,met tout en oeuvre et en
priorité pour la traduction du 5ème évangile.

Ceux qui le traduisent et le presse (petite équipe avec peu de moyen matériels)
en France,le font pour l'instant bénévolement sous le contrôle et la dirrection
d'Oscar Uzcatégui qui est un Espagnol qui parle parfaitement le français,ça
aide pour la fiabilité de la traduction,n'est-ce pas?

Il est vrais que dans les premiers numéros il y a des érreur de frappe,mais
comme je vous le dis,c'est un travail de titan,et il ont vraiment beaucoup de
mérite pour cela.Je crois que les cassettes d'origines sont écouté aussi,mais
j'en suis pas sûr.

Conclusion,si on s'associe pour faire traduire,il faut tenir compte de ces
détails,ça coûtera moins cher.

@mi+ié,

Licorne.

Bonsoir Licornelius,

Est-ce que tu peux obtenir le tome 4 ?

Je t'avais posé une question sur Uzcategui et la pratique de la
fougère, mais j'ai pas vu ta réponse :
Où est-ce que tu as trouvé les infos de Uzcategui sur cette pratique ?


Si je te suis bien, les deux tomes en espagnol correspondront au 9
tomes en français ?
Ça me paraît logique avec le découpage d'environ 30 conférences par
tome français.

Ça ne sert surtout à rien de traduire d'un coté si quelqu'un traduit
d'un autre…

Merci

Oui très juste Licorne et Philippe,

ça ne servirait à rien de faire deux traductions en parallèle.

J'allais dire d'abandonner l'idée d'une souscription puisque des bénévoles de
l'AGEAC s'en occupe... Mais pourrait-on accélérer le processus de traduction
financièrement ? ils pourraient avoir plus de main d'oeuvre ou un meilleur
matériel... un traducteur assermenté... si Oscar est débordé....0 il n'aurait
plus qu'à relire et raturer...

Bon alors qu'est-ce qu'on fait, on lance un sondage sur la souscription ?
Faudrait que ceux qui sont en contact avec les bénévoles nous disent quels
besoins ils ont...

y aura-t-il des droits pour la traduction ? Et puis combien de temps ça va
mettre à traduire, à faire les 9 bouquins... 9 bouquins faudrait qu'ils soient
facilement accessibles à tous ! Y a t'il des conférences réservées ou un tome
réservé aux étudiant de 2ème et 3ème chambres, innaccesible au commun ?! Mais
les mettront-ils en libre accès sur Internet ou faudra-t-il rejoindre l'AGEAC
pour accéder aux fichiers numériques ?

Encore qu'on a suffisamment à lire et à pratiquer mais peut-être qu'on
trouverait des choses précieuses comme Belion semblait le dire... faudra-t-il
encore avoir le temps de les lire et de les méditer...

A plus

Gémani

[Imitatus Gemani]

Bonjour Philippe,

Oui,je pourrais probablement me procurer un exemplaire,car il y a des gnostiques
autour de nous qui l'on déjà (Lors du congrés, comme il n'y en avait pas
beaucoup,ils étaient réservé en priorité au missionnaire francophone.J'ai essayé
de m'en procurer un ,mais sans succès).
Je ne sais pas cependant s'il voudrons me le prêter.Et puis qu'est-ce que j'en
ferais,je n'ai pas ni le temps ni le courage nécessaire pour taper ce texte sous
word ou autre.

Par contre ,il y a une commande qui va partir bientôt et j'ai la ferme intention
de le commander à cette occasion.Ils ne le font que sur commande je crois,comme
je l'ai dis c'est une entreprise artisanale.

Au sujet de la version espagnole,je pense qu'il y a toutes les conférences
dedans,ça fait un bout de temps que Ezéquiel me l'a fait voir,c'était avant son
départ pour Madagascar il y a plus de 2 ans.

Pour ta question sur Oscar Uzcatégui,tu m'excuseras,mais j'ai dû zaper ton
message car je ne me souviens pas l'avoir lu.
Alors,je vais te répondre maintenant.

Il existe une série de livre (relié manuellement) fait pour les missionnaire de
l'association pour l'instant.J'ai eu la chance grâce à Ezéquiel encore une fois
de me procurer un exemplaire.
Ces livres s'appellent: "Question au coordinateur".
Ce sont les différents missionnaires qui,réunient autour Oscar en privé,lui ont
posé des questions pour éclaicir certains points de l'enseignement qui leurs
paraissaient nécessaire.

L'exemplaire que je possède fait 144 pages et est réellement des plus
intéressant.

@mi+ié,

Licorne.

Bonjour,Gémani,

Comme tu le sais peut-être,j'habite à la Réunion donc,très loin des traducteur
qui sont vers Avignon en France.

Je prendrais d'avantage de renseignement et avec un peu plus de précision si tu
le désir.

Cela dit,Agéac,car c'est pour l'agéac que ces gens "travail" est une association
à part entière et je ne connais pas leurs degré de tolérence d'intervenant
extérieur.Je sais qu'ils accepte les dons (qui ne les accepterait pas?)
mais...pour le reste,peut-être serait-ce plus facile en faisant parti de
l'association en france.Franchement,je ne sais pas,ces questionnements sont
nouveau pour moi et comme je te le dis je suis loin physiquement parlant et je
ne connais pas directement ces gens,même si j'en entends parler.

Je me renseignerais beaucoup mieux sur ces divers points et je vous tiendrais au
courrant.

Pour répondre au reste de ton message,je te dirais que le 5ème évangile sous sa
forme française actuelle,n'est pas un livre accessible à tout le monde
financièrement parlant.Certains pays(exp: Madagascar) ne pourrons jamais se le
procurer car c'est "maleureusement" un très beau livre au format A4 et qui coûte
33€ l'unité.

C'est pourquoi,j'aprécie énormément ce que fait Pascal en transformant ce
fabuleux enseignement en document numérique pour la grande cause des plus démuni
selon la volonté du Maître Samaël que l'association reconnait ouvertement.

Je te recopie ici une partie de ce qui est écrit sur la deuxième page de ce
magnifique livre.(la première page étant reserver au certificat d'autenticité).

"""Traduit de l'espagnol
Titre original : El quinto Evangilio
Traduction fraçaise : janvier 2006 (pour le premier tome)

------Le texte de cette oeuvre est le patrimoine de l'humanité par la volonté de
son auteur (Samaël Aun Weor)-------

La composition et la conception de la couverture et de l'intérieur de cette
oeuvre sont enregistées au nom d'AGEAC.""""

@mi+ié,

Licorne.

[Imitatus Gemani]

Bonjour à tous,

Voici le lien vers le nouveau site "Vopus" qui diffuse entre autres choses,le
5ème évangile.Pour ceux qui le veulent,ils pourront le commander eux même en
ligne.

http://www.vopus.org/fr/

Je vous colle aussi un lien vers un article intérressant de ce site concerant un
rapport françait sur les ovnis.

http://www.vopus.org/fr/gnose/dimension ... iecle.html

@mi+ié,

Licorne.

Merci de ce lien vers ce site.

Mais, il me semble que les 2 tomes du 5ème évangile qu'ils proposent sont en
langue espagnole : El Quinto Evangelio : http://www.vopus.org/fr/telecharger/
on a beau cliquer sur le drapeau français... ou alors tu maîtrises mieux le
balayage du site que moi

Ne nous avais-tu pas dit qu'une de tes relations de l'AGEAC t'avait fait lire
ces tomes en français à moins que tu ne le possèdes ?

Gémani

Bonjour Gémani,

Oui ,effectivement,je possède les tomes du 5ème évangile version papier. sauf le
4ème.(bientôt,j'espère).

Je ne sais pas pourquoi tu dis ça mais voici le lien qui te mènera directement
sur la page où tu pourras commander les 4 tome en français.
Pourquoi veux-tu télécharger le 5ème évangile chez eux alors qu'il est
disponible en français sur le site de Pascal,chez nous et chez toi?

@mi+ié,

Licorne.

http://www.vopus.org/fr/publications/li ... e_evanglie

Merci mon ami,

J'avais bien besoin de ton aide, le lien direct vers la page... télécharger le
5ème évangile m'a induit en erreur.

Pourquoi je voulais télécharger le 5ème Evangile, pour cette phrase :
El contenido total de esta obra es de 268 Cátedras (de ellas más de 100
inéditas).

Comme tu le sais, on n'en a encore que 96 en langue française.

peux-tu me dire dans quels tomes sont les conférences inédites où s'il y en a
dans chacun d'eux ?

Sais-tu si le livre d'Oscar Uzcategui : "Samael Aun Weor, l'Homme Absolu" a été
traduit en français ?

Paix sur nous.

Gémani

[Imitatus Gemani]

Information à retenir :

Pour commander les 4 premiers tomes du 5ème Evangile de Samaël Aun Weor : http://www.vopus.org/fr/publications/li ... tegui.html

On ne lit pas la maison d'Edition, peut-être Vopus....